Sky‑Dweller

Mecanismo intuitivo

Sky‑Dwellers

El Sky-Dweller, que indica la hora en dos husos horarios simultáneamente, junto al calendario anual Saros y el sistema Ring Command, es un aliado valioso y sofisticado para quienes viajan constantemente por el mundo.

Disco 24 horas

Disco 24 horas
Segundo huso horario con una simple ojeada

El reloj Sky‑Dweller, pensando para los que recorren el mundo, muestra simultáneamente la hora en un segundo huso horario, así como la hora local, que se indica con las agujas centrales.

Este segundo huso horario –u hora de referencia– se indica con un pequeño triángulo fácilmente legible con una silueta roja en un disco giratorio graduado 24 horas. Este disco excéntrico, un elemento característico del modelo, permite distinguir sin equívoco las horas del día de las de la noche: una ventaja valiosa para quienes viajan al otro lado del mundo.

El calendario anual Saros
Mecanismo innovador para una visualización intuitiva

El patentado calendario anual Saros, especialmente diseñado por Rolex para el Sky‑Dweller, es clave en la identidad del modelo.

Este calendario anual distingue automáticamente los meses de 30 días de los de 31 días. Por tanto, solo necesita un único ajuste manual de la fecha al año, en el paso de febrero a marzo.

El ingenioso sistema se basa en una construcción extremadamente simple y en un principio original de visualización para replicar la alternancia de los meses.

La lectura del mes en curso es especialmente intuitiva. Esto se indica en rojo en una de las doce ventanas que marcan los índices sobre el contorno de la esfera: enero a la 1 en punto, febrero a las 2 en punto, etc.

La innovación en relojería se basa en dos relaciones de transmisión y solo cuatro trenes de ruedas añadidos al calendario de fecha instantánea de Rolex. Esta estructura elemental confiere al calendario anual Saros una excelente fiabilidad.

Vinculado a la hora local, el cambio de fecha instantáneo se realiza a medianoche. De este modo, la fecha presente en la ventana situada en la posición de las 3 h y el mes en curso siempre corresponden a la ubicación del usuario del reloj.

Descubra más sobre los biseles Rolex
La simplicidad de la complejidad

Bisel estriado y sistema Ring Command
Diseño distintivo y comodidad de uso

Uno de los elementos distintivos tradicionales de Rolex, el bisel estriado está fabricado exclusivamente en metal precioso. En el Sky-Dweller, este atributo estético toma una nueva dimensión funcional gracias al sistema Ring Command.

El sistema Ring Command desarrollado por Rolex y patentado es un innovador mecanismo de interacción entre el bisel giratorio, la corona y el movimiento. Permite seleccionar las distintas funciones del Sky‑Dweller de forma fácil, rápida y segura, antes de ajustarlas con la corona.

Girando el bisel estriado en el sentido contrario a las agujas del reloj –cuyo perfil está acentuado para facilitar su manejo– el usuario elige la indicación que desea configurar. Primera muesca: fecha y mes. Segunda muesca: hora local. Tercera muesca: hora de referencia.

Ahora es posible configurar el reloj sin múltiples posiciones de ajuste para la corona ni el uso de correctores. El bisel del sistema Ring Command permite la interacción con el resto del mecanismo sin comprometer la impermeabilidad de la elegante y robusta caja Oyster, cuya hermeticidad está garantizada hasta 100 metros de profundidad.

Descubra más sobre los biseles Rolex
Sky‑Dweller
Sky‑Dweller

Calibre 9002
Concentrado de innovación

Presentado en 2023, el calibre 9002 que acciona ahora al Sky‑Dweller es un movimiento automático de alto rendimiento, en particular en materia de precisión, autonomía, comodidad de uso y fiabilidad. Se puso en marcha tras el calibre 9001 —uno de los movimientos más complejos diseñados por Rolex— y del que se dotó el modelo desde su lanzamiento en 2012.

El calibre 9002, concentrado de tecnología, concentra las últimas mejoras técnicas. Cuenta con el escape Chronergy patentado, que combina un alto rendimiento energético con una resistencia a los campos magnéticos de alta intensidad. La masa oscilante del rotor Perpetual cuenta con un rodamiento de bolas optimizado.

El calibre 9002 también está equipado con la espiral Parachrom azul, fabricada por Rolex en una aleación paramagnética que ofrece una gran estabilidad frente a las variaciones de temperatura.

El oscilador está montado sobre amortiguadores de golpes Paraflex de alto rendimiento, diseñados por la marca y patentados. Le aportan al movimiento un aumento de resistencia a los impactos del día a día que puede experimentar un reloj.

Dotado de la Certificación de Cronómetro Superlativo, el Oyster Perpetual Sky‑Dweller tiene una reserva de marcha de alrededor de 72 horas.

Descubra más sobre los movimientos Rolex
Calibre 9002

Aleaciones y esferas
Belleza con diferentes rostros

Oro Rolex
El oro Rolex está íntimamente ligado al Sky‑Dweller. Sea oro amarillo, blanco o Everose de 18 quilates, todos los oros de Rolex son completamente elaborados y colados en la propia fundición de la marca. Formados por un 750 ‰ de oro puro y una combinación de plata, cobre y paladio, estas aleaciones preciosas se caracterizan por su brillo y calidad superlativos.
Sky‑Dweller
Las características del acero Oystersteel exclusivas de Rolex también benefician al Sky‑Dweller en las versiones Rolesor blanco y Rolesor amarillo. Un auténtico rasgo de la marca desde principios de los años 30, el Rolesor es una combinación de metales –oro y acero– que se unen en un pas de deux donde la sofisticación se combina con la fuerza.
Esferas
El Sky‑Dweller da rienda suelta a la expresión individual, ofreciendo una selección de distintos colores de esfera. Negro vivo, azul vivo, blanco intenso, color champagne, chocolate o pizarra; también está disponible en tonos verde menta y azul-verde. Esta variedad de colores se combina con materiales preciosos y distintos brazaletes para crear versiones armoniosas del modelo. Todas manufacturadas internamente, las esferas son las principales responsables de la identidad y legibilidad de los relojes Rolex. El arte de las esferas une el savoir-faire manual tradicional con tecnologías de vanguardia. Con el lacado, es posible obtener una amplia gama de colores opacos. La galvanoplastia produce tonos metálicos con una multitud de colores posibles. Y la técnica PVD («Physical Vapour Deposition») permite depositar en las esferas una capa de metales u óxidos de una finura infinitesimal.
Simetría y precisión

Visualización Chromalight
El poder de la luz azul

Con la visualización Chromalight la esfera del Sky‑Dweller proporciona una legibilidad óptima, sean cuales sean las condiciones de iluminación. El material luminiscente aplicado sobre los índices y las agujas es blanco brillante a la luz del día y emite una tenue luz azul en la oscuridad.

Exclusiva de Rolex e introducida en 2008, la visualización Chromalight se optimizó en 2021. Una mejora que consigue notablemente mantener durante más tiempo la intensidad de la tenue luz azul. El rendimiento de este material luminiscente supera sin duda los estándares exigidos por las normas relojeras.

Cómodamente sencillo

Los brazaletes Rolex
Confort total

El brazalete Oyster
Desarrollado a finales de la década de 1930, este brazalete metálico sigue siendo el más universal de la colección Oyster Perpetual. Con sus filas de tres elementos, combina confort, elegancia y robustez.
El brazalete Jubilee
El brazalete Jubilee metálico formado por cinco elementos —tres elementos centrales más finos y dos laterales más anchos— es reconocible por su multitud de reflejos, la armonía de sus formas y su fluidez en la muñeca. Desde 2024, están disponibles nuevas modalidades del Sky‑Dweller con un brazalete Jubilee en metal precioso: oro Everose u oro amarillo de 18 quilates.
El brazalete Oysterflex
El Sky‑Dweller también está disponible con un brazalete Oysterflex. Desarrollado por Rolex, el patentado brazalete Oysterflex combina de un modo único la robustez del metal con la comodidad del elastómero. Está formado por dos láminas metálicas combadas y flexibles —una en cada uno de los ramales— revestidas de elastómero negro de alto rendimiento. Para un confort óptimo, el brazalete Oysterflex está equipado con cojines en el lado interno y un cierre desplegable Oysterclasp que previene cualquier apertura involuntaria. Además, se puede ajustar su longitud mediante el sistema de extensión Rolex Glidelock.