המשלחת לאמזונס של פרפטואל פלאנט
דרך העדשה
כשנתיים לאחר תחילת משלחת פרפטואל פלאנט לאמזונס של רולקס ונשיונל ג'יאוגרפיק, שבעת הצוותים מסכמים את ממצאיהם שבתקווה יעצבו מחדש, בשילוב עם צילום עיתונות מקצועית, את האופן שבו אנו מבינים את האמזונס.
מתחת לפני המים, נמצא חוקר נשיונל ג'יאוגרפיק והצלם תומס פסחק, שלוקח נשימות אחת אחרי השניה. הוא נמצא במים השחורים של ריו נגרו באמזונס בברזיל, ביתם של דולפינים ורודים. זוהי עונת המים הגבוהה, והיער הופך לגן תת-מימי. הדולפינים מחכים שלהקות דגים יגיעו אליהם לנהר. פסחק מתאים את מיקומו ומכוון את עדשת מצלמתו, בדיוק כשתרמיל של דולפינים מתחיל להגיע אליו דרך היער התת-מימי.
