ثنائيو موسم ٢٠٢٣–٢٠٢٤

فنانون يافعون ممتازون

اختار الفنانون المشهورون الأناتسوى وبرناردين إيفاريستو وجا جنكي وآن لاكاتون وديان ريفيس أن يأخذوا في كنفهم فنانين يافعين من أصحاب الإنجازات الممتازة في مبادرة رولكس "المرشد والمسترشد للفنون".

المسترشدون

اختار النحّات الغاني الأناتوسي العمل مع الفنانة التشكيلية برونوين كاتز من جنوب أفريقيا، واختارت المؤلفة البريطانية برناردين إيفاريستو العمل مع الكاتبة الغانية عائشة هارونا عطاء، واختار المخرج الصيني جا جانكي العمل مع المخرج الفليبيني رفائيل مانويل، واختارت المهندسة المعمارية الفرنسية آن لاكاتون العمل مع المهندسة المعمارية اللبنانية والأرمينية أرين أپراهاميان، واختارت مطربة الجاز الأمريكية ديان ريفيس العمل مع المطربة والملحنة سونغ يي جيون من كوريا الجنوبية.

يأتي المرشدون والمسترشدون من شتى أنحاء العالم لقضاء العامين المقبلين في العمل يدًا بيد في ظل علاقة تعاون إبداعي سعيًا إلى نقل أعلى مستويات البراعة الفنية من جيل إلى آخر كما جرت العادة.

برنامج المرشد والمسترشد من رولكس

الفنون التشكيلية

٢٠٢٣–٢٠٢٤

المرشد: الأناتوسي

أسهم الفنان الغاني في إعطاء بُعدٍ جديد لميدان الفن العالمي من خلال مشاركته الأفريقية، إذ عزّز مكانة أفريقيا بمنحوتاته وتشكيلاته الفنية الضخمة التي مزجت بين فنون الرسم والنسيج والنحت والتصميم باستخدام الماء والريح والخشب والطين والحجر والمعدن وألواح الطباعة وأغطية القوارير من الألومنيوم وغيرها من المواد التي وُجدت. يشغل منصب أستاذ فخري في النحت لدى جامعة نيجيريا، ومنصب أكاديمي ملكي فخري في الجمعية الملكية للفنون، وانتُخب كعضو في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم. وفاز بالعديد من الجوائز، ولا سيما جائزة الأسد الذهبي (Golden Lion) في بيينالي البندقية عن جميع إنجازاته وجائزة برياميوم أمبريال (Praemium Imperiale) اليابانية.

المسترشدة: برونوين كاتز

تنحدر هذه الفنانة التشكيلية من جنوب أفريقيا وتعمل في كيب تاون، وقد لفتت النظر بإنجازاتها العديدة، وفرضت نفسها على الساحة الدولية. أدرجت النحت والتشكيل الفني والفيديو والاستعراض الفني في مجموعة أعمالها الملحوظة والدقيقة التي تستخدم المواد الموجودة في الطبيعة مثل خام الحديد أو الأشياء المصنّعة المنتشلة، ولا سيما مراتب الإسفنج ونوابض الأسرة. شهد معرض الفنون المكعب الأبيض (White Cube) في لندن تنظيم عرض شخصي فريد عام ٢٠٢١ تلاه عرض آخر في معرض الفنون الدولي في بيينالي البندقية عام ٢٠٢٢. فازت كاتز بالجائزة الأفريقية الفنية المرموقة First National Bank Art Prize عام ٢٠١٩. وهي أحد الأعضاء المؤسّسين لشبكة iQhiya التي تتألف من ١١ فنانة سوداء.

الأدب

الأدب

٢٠٢٣–٢٠٢٤

المرشد: برناردين إيفاريستو

برناردين إيفاريستو هي أوّل امرأة سوداء وأوّل بريطانية سوداء تنال جائزة بروكر (Booker Prize) المرموقة لعام ٢٠١٩ عن روايتها Girl, Woman, Other، ومؤلفة ١٠ كتب تعالج قضايا المغتربين الأفارقة وغيرها من المؤلفات العديدة في ميادين قصص الخيال القصيرة والشعر والدراما والمقالات والصحافة. أدرجت صحيفة التايمز اللندنية عام ٢٠١٠ كتابها The Emperor’s Babe (عام ٢٠٠١) ضمن قائمة "أفضل ١٠٠ كتاب للعقد". وفي الآونة الحديثة، نشرت كتاب Manifesto: On Never Giving Up (عام ٢٠٢١)، وهي أوّل رواية لها تخرج عن سياق القصص الخيالية. ترأس إيفاريستو الجمعية الملكية للأدب، وهي أوّل كاتبة سوداء تشغل هذا المنصب منذ نشأتها قبل ٢٠٠ عام.

المسترشدة: عائشة هارونا عطاء

تنتمي المؤلفة الغانية إلى الجيل الجديد من الكتّاب الأفارقة الذين يشقون طريقهم في عالم الأدب، وتعمل في السينغال حيث نشرت خمس روايات، وهي: Harmattan Rain (عام ٢٠٠٩) وSaturday’s Shadows (عام ٢٠١٥) وThe Hundred Wells of Salaga  (عام ٢٠١٨) وThe Deep Blue Between (عام ٢٠٢٠) وZainab Takes New York (عام ٢٠٢٢). تسعى عائشة جاهدة في كل أعمالها إلى إثارة الخيال التاريخي الذي يتحدى التصوّرات الخاطئة العالقة في الأذهان بشأن الأعراف الأفريقية عبر سردها الروائي الشائق. علاوة عن ذلك، يحفل سجلها بالكثير من الإنجازات، لا سيما بلوغها الدور النهائي في مسابقة وليام سارويان الدولية للتأليف (William Saroyan International Prize)، وترشيحها لنيل جائزة أفريقيا (Prix Les Afriques)، واختيارها لنيل جائزة ويلبور سميث للتأليف (Wilbur Smith Adventure Writing Prize).

السينما

السينما

٢٠٢٣–٢٠٢٤

المرشد: جا جنكي

أحد أجرأ السينمائيين الناشطين في الوقت الراهن، وشخصية بارزة تندرج ضمن "الجيل السادس" للمخرجين الصينيين الذين ظهروا بعد عام ١٩٩٠. صوّر المرحلة الانتقالية في المجتمع الصيني من خلال أفلامه الأولى المعروفة بثلاثية Shanxi، لا سيما فيلمه الروائي الطويل الأوّل Xiao Wu (النشّال، عام ١٩٩٧). عام ٢٠٠٦، حظي فيلم جا Still Life باستحسان النقاد وفاز بجائزة الأسد الذهبي (Golden Lion) في مهرجان البندقية السينمائي في العام نفسه، وأكسبه جائزة أفضل مخرج في حفل توزيع جوائز السينما الآسيوية. وأحدث أفلامه الروائية الطويلة الثلاثة الحائزة على جوائز، وهي: A Touch of Sin (عام ٢٠١٣) وMountains May Depart (عام ٢٠١٥) وAsh is Purest White (عام ٢٠١٨). إضافةً الى ذلك، أسّس جا عام ٢٠١٧ مهرجان بينغياو الدولي للسينما.

المسترشد: رفائيل مانويل

يعمل المخرج السينمائي الفليبيني حاليًّا في أمستردام ولندن ومانيلا، ويؤلف إبداعاته استنادًا إلى دراسة الفلسفة والاتصالات المرئية. ومن بين الجوائز العديدة التي فاز بها مانويل، يجدر ذكر جائزة الدب الفضي (Silver Bear) الصادرة عن هيئة التحكيم في مهرجان برلين الدولي للسينما لعام ٢٠٢٠ عن فيلمه القصير Filipiñana. في العام التالي، نال جائزة مؤسسة الأمير كلاوس للتنمية والثقافة (Prince Claus Seed Award for Development and Culture) وجائزة أفضل نص سينمائي وإعداد (Script and Development Award) الصادرة عن صندوق هوبرت بالز وجائزة آني إن جي دنغل (Ani ng Dangal Award) الصادرة عن اللجنة الوطنية للثقافة والفنون. يعمل مانويل في الوقت الحاضر على إخراج أوّل فيلميه الروائيين الطويلين: Filipiñana (المستوحى من فيلمه القصير) وPatrimonio. ناهيك عن ذلك، شارك مانويل في تأسيس تجمّع الفنانين الدوليين وشركة إنتاج الأفلام Idle Eye Productions.

السينما
الهندسة المعمارية

الهندسة المعمارية

٢٠٢٣–٢٠٢٤

المرشد: آن لاكاتون

فازت بجائزة بريتزكر للهندسة المعمارية (Pritzker Architecture Prize) رفقة شريكها جون فيليب فاسال، وذاع صيتها دوليًّا لتصاميمها التي حقّقت أقصى استفادة من الإمكانات البشرية والبيئية في هذا الاختصاص وضمنت استخدام الموجودات استخدامًا دائمًا. تأسّس المكتب المعماري Lacaton & Vassal في باريس عام ۱۹۸۷، وصمّم منذ ذلك الحين عشرات المساكن الخاصة والاجتماعية والمؤسسات الثقافية والجامعية، فضلاً عن المساحات العامة في جميع أنحاء أوروبا. وشغلت لاكاتون منصب أستاذة مشاركة في الهندسة المعمارية والتصميم لدى المعهد الاتحادي السويسري للتكنولوجيا في زيوريخ وعملت أستاذة زائرة في غيرها من الجامعات الرائدة.

المسترشدة: أرين أبراهاميان

تعتمد المهندسة المعمارية والمصمّمة والباحثة اللبنانية والأرمينية نهجًا مبتكرًا وميسور التكلفة ومستدامًا يستشرف المستقبل عن طريق الهندسة المعمارية. أسّست عام ٢۰۱٨ استوديو الهندسة المعمارية والتصميم MÜLLER APRAHAMIAN رفقة شريكها أدريان مولر. وعمل الاستوديو على إنجاز مبانٍ حديثة ومشاريع مبتكرة في بيروت ولندن ويريفان الأرمينية، وتعاون أيضًا مع مجموعة مرموقة من المصمّمين والفنانين والمؤسّسات. وأطلق في الآونة الأخيرة مشروع Terraforma الداخلي لقسم البحث والتطوير الذي يعمل بالتعاون مع الصناعة المحلية على استكشاف مواد البناء التقليدية القديمة كالطين واقتراح بدائل محلية مبتكرة للمواد المعمارية.

الموسيقى

الموسيقى

٢٠٢٣–٢٠٢٤

المرشد: ديان ريفيس

ذاع صيت صاحبة الخمسة جوائز غرامي (Grammy) ببراعتها الفنية التي تحبس الأنفاس ومهارتها الارتجالية الفريدة في الجاز والآر آند بي وإنجازاتها الفذة، وهي إحدى أبرز مطربات الجاز في العالم. تلقّى أحدث ألبوماتها Beautiful Life جائزة أفضل أداء صوتي لموسيقى الجاز (Best Jazz Vocal Performance) في حفل الغرامي، وسبق لها وأن نالت الجائزة نفسها لثلاثة ألبومات متتالية. شغلت منصب الرئيسة الإبداعية الأولى لموسيقى الجاز لدى الأوركسترا الفيلارمونية في لوس أنجلس وغنّت في الدار البيضاء في عديد من المناسبات. عام ٢۰۱٨، عيّن الصندوق الوطني للفنون ريفيس أستاذةً للجاز (Jazz Master)، وهي أعلى درجة امتياز تُمنح في الولايات المتحدة الأمريكية لفناني الجاز.

المسترشدة: سونغ يي جيون

اشتهرت المطربة والملحنة الكورية الجنوبية لموسيقى الجاز الحديثة بصوتها الباهر الشبيه بالآلة الموسيقية الطيّعة، فضلاً عن أدائها الارتجالي الذي لا مثيل له. درست الألحان الكلاسيكية في جامعة الموسيقى والفنون الجميلة في غراتس النمساوية وغناء الجاز في أكاديمية الموسيقى في بال السويسرية وكلية باركلي للموسيقى في بوسطن الأمريكية حيث صاغت صوتها الفريد. وفي باركلي، كانت أوّل الحاصلين على المنحة الدراسية Quincy Jones CJ&E ونالت أيضًا جائزة بيلبورد الموسيقية (Billboard Endowed Award). وغنّت فرقة سونغ يي جيون Quintet في العديد من النوادي والمهرجانات، وأبرزها نادي Blue Note في نيويورك. عام ٢٠١٥، نشرت فرقة Quintet ألبومًا قصيرًا بعنوان Straight في حين نشرت جيون أوّل ألبوماتها (Movement of Lives) عام ٢۰۱٨.