Wij geven onze creaties alle aandacht en besteden er de uiterste zorg aan, zodat zowel het harmonieuze ontwerp als het uurwerkwonder binnenin het horloge een en al kwaliteit uitstralen. Deze overtuiging heeft ons ertoe gezet om een esthetische emotie te creëren, door het optimaliseren van onze horloges zelf en de vele handelingen die nodig zijn om ze te creëren.
Zei u bienfacture?
Schoonheid is voor ons nooit iets oppervlakkigs.
Integendeel. Voor de oprichter van ons bedrijf, Hans Wilsdorf, was schoonheid, net zoals betrouwbaarheid en precisie, een direct gevolg van wat wij hier in Zwitserland bienfacture noemen. Een begrip dat nog het beste kan worden vertaald als ‘goed vakmanschap’. En we zijn hier nog steeds stellig van overtuigd.
Schoonheid is voor ons nooit iets oppervlakkigs. Want bienfacture is zowel een kwestie van verstand als van gevoel.
Het is te zien aan de speciale manier waarop onze horlogekast het licht weerkaatst. Gedurende tientallen jaren hebben wij de rondingen bijgeschaafd, de lijnen en afwerkingen geperfectioneerd. Het is moeilijk uit te leggen, maar de schoonheid van dit bijzondere licht is verre van irrationeel. Vanuit welke hoek u ook naar het horloge kijkt, in elke weerkaatsing zult u een glimp opvangen van zijn ongeëvenaarde elegantie. Door jarenlang onderzoek en ervaring zijn wij in staat deze harmonie in een oogopslag te herkennen. Maar het is ook te zien zonder deze ervaren blik. U hoeft alleen maar op uw gevoel af te gaan. Want bienfacture is zowel een kwestie van verstand als van gevoel.
Rolex-horlogevakmanschap