Anatomia de um Rolex

Caixas

Caixa Oyster

Caixa Oyster

O mundo em uma caixa

Esta é nossa caixa Oyster, a primeira caixa impermeável de relógio de pulso do mundo, criada pela Rolex em 1926 e patenteada. Um recurso único, que contém um intrincado mundo de engrenagens e peças minuciosamente trabalhadas. Fabricada com algumas das ligas mais refinadas, a caixa Oyster é inigualável em sua resistência a todos os tipos de agressão externa.

Nenhum objeto tão hermético e estático abriu portas para tantas possibilidades. Com seu design original patenteado, formado por uma luneta, um fundo de caixa e uma coroa de dar corda rosqueados na carrura, ela mudou profundamente o curso da história da relojoaria e estabeleceu novos padrões de impermeabilidade para todos os relógios de pulso. Até hoje, a caixa Oyster continua a proteger nossos relógios e os mecanismos neles contidos. Ela é a prova inquestionável da nossa contínua busca pela confiabilidade.

Caixa Oyster
Sistema Ringlock

Asas

Um toque de personalidade

Estas são as asas. Produzidas no mesmo material da carrura, da qual são uma extensão natural, elas formam a importante ponte que conecta a pulseira ao relógio.

Suas formas são projetadas meticulosamente para compor a identidade de cada modelo, e o acabamento polido ou acetinado realça suas curvas. Em um espaço aparentemente pequeno, as asas, com visual robusto e presença discreta, fazem mais do que unir as peças: elas também revelam a personalidade única de cada relógio.

Asas
Fundo transparente

Fundo transparente

Além do visível

Este é o nosso fundo transparente. Hoje, ele está presente em nossos relógios 1908 e em algumas versões do Cosmograph Daytona em platina 950.

Ao mesmo tempo que garante a impermeabilidade da caixa, esse fundo de vidro de safira inaugura uma nova fase em nossa história ao exibir em detalhes a nossa arte relojoeira. É uma demonstração da contínua busca pela excelência durante os processos de criação e acabamento dos nossos mecanismos. A confiança que depositamos nesse mundo antes oculto agora está disponível para todos contemplarem.

Fundo transparente
Lente de aumento Cyclops

Lente de aumento Cyclops

Com apenas um olhar

Esta é nossa lente de aumento Cyclops. Lançada em 1953 para melhorar a leitura da data, a lente abaulada sobre o vidro às 3 horas, acima da janela, tornou-se um dos nossos elementos mais emblemáticos.

À primeira vista, não parece algo muito técnico. No entanto, ela tem sido aprimorada incessantemente, desde a composição até a forma, para alcançar a máxima eficiência. Hoje, é feita de vidro de safira praticamente à prova de arranhões e recebe um duplo tratamento antirreflexo. Além disso, chama imediatamente a atenção e deixa a data sempre em foco. Facilmente. Com apenas um olhar.

Cyclop lens
Protetores da coroa

Protetores da coroa

Proteção máxima

Estes são os nossos protetores da coroa. Criados para proteger a coroa de dar corda, foram usados pela primeira vez em 1959, no Submariner e no GMT-Master, antes de serem introduzidos na maioria dos relógios da nossa linha Profissional.

Incorporados à carrura, eles prolongam elegantemente as laterais da caixa até a ponta da coroa. Seu design exclusivo integra-se perfeitamente às curvas de cada modelo, mantendo a harmonia visual da caixa. Para garantir essa proteção reforçada, duas qualidades são necessárias: presença que transmite segurança e capacidade de ser discreto.

Protetores da coroa
Triplock

Triplock

Bloqueio triplo

Nossa coroa Triplock vem com um sistema inovador usado pela primeira vez no Sea-Dweller em 1970: um “bloqueio triplo” que cria três áreas vedadas. Em 1926, a coroa rosqueada da nossa caixa Oyster já prevenia o que “pode” acontecer: entrada de água, suor ou poeira no relógio. 

Em 1954, nasceram a coroa Twinlock e sua barreira impermeável que impede o que “poderia” acontecer: por exemplo, uma situação extraordinária que comprometesse uma junta durante um mergulho. Nossa coroa Triplock foi criada para enfrentar o que simplesmente “não pode” acontecer: a coroa se desenroscar de alguma forma a 11.000 metros abaixo da superfície… Portanto, seja qual for a profundidade, vedamos nossos relógios para protegê-los do impossível.

Triplock lens
Válvula de hélio

Válvula de hélio

Nas profundezas

Esta é nossa válvula de hélio. Patenteada em 1967, ela protege os relógios que projetamos para mergulhos em condições extremas. A Rolex a criou para que o hélio usado em mergulhos em tanques hiperbáricos pudesse ser liberado durante a descompressão.

Ela é acionada sistematicamente quando a pressão dentro da caixa é excessiva. Desta forma, a hermeticidade do relógio nunca é comprometida. Indispensável ao ser humano durante mergulhos de saturação, o hélio é um gás nobre, mas intrusivo. Seus átomos penetram em qualquer coisa, até nas caixas de relógios, através de seus lacres, por mais herméticos que sejam. Se essa condição não for tratada com rapidez suficiente durante a subida, a pressão interna pode fazer com que o vidro salte, afetando a integridade da caixa e o desempenho do mecanismo. É por isso que inventamos este sistema autorregulador, que hoje é formado por um cilindro hermético, um pistão, uma vedação e uma mola. Alcançar as maiores profundidades nunca é o único desafio. O grande feito é voltar à superfície.

Válvula de hélio
Sistema Ringlock

Sistema Ringlock

Sob pressão

O sistema Ringlock, lançado em 2008, está presente em nossos relógios de mergulho projetados para profundidades extremas. A estrutura única e patenteada da caixa ajuda a suportar a pressão colossal de regiões abissais. Sua arquitetura característica é formada por três camadas.

Na primeira, vemos um vidro de safira ligeiramente abaulado de poucos milímetros de espessura. Em uma camada mais inferior, encontramos um anel de compressão altamente resistente em aço enriquecido com nitrogênio. Mais profundamente, observamos um fundo em liga de titânio RLX. Após o lançamento da caixa Oyster original, o primeiro marco em nosso domínio da impermeabilidade, o sistema Ringlock é a expressão de uma convicção e uma ambição constantemente reafirmadas. Para nós, por mais implacável que seja, a pressão é um catalisador na busca pela hermeticidade perfeita, ajudando-nos a levar nosso domínio da impermeabilidade ainda mais longe. Conseguimos fazer da pressão uma aliada para que você alcance novos horizontes.

Sistema Ringlock

Know-how relojoeiro da Rolex

Excelência no ofício