历经时间考验的文字

随着“Rolex”之名在1908年诞生，汉斯・威尔斯多夫不仅创立出全新品牌，更旋即奠下别树一帜的制表愿景，并在往后多年，逐步踏上劳力士力求卓越的征途。

品牌从一开始便订定严格标准，将各项专业知识及工艺逐渐融入制表之中，从而巩固品牌的自主性和完整性。

汉斯・威尔斯多夫凭借“劳力士”开辟出独一无二的制表之路。恒动机芯的出现，不单追上当时迅速的现代步伐，更成功超越不少新挑战。要彰显品牌创新不断的精神，除了富有远见的品牌名称，还需要创造更多专用术语，就如：“Oyster”（蚝式）、“Perpetual”（恒动）及“Superlative Chronometer”（超卓天文台精密时计）。

这些字词镌刻在每个表盘之上，不仅代表防水、自动、精准或耐用性能，更尽展每只劳力士蚝式恒动超卓天文台精密时计何以与众不同。一字一词皆是制表成就的象征，同时蕴藏克服未来挑战的坚定信心。

“Oyster”。此词让人联想到防水深度。这也彰显无与伦比的独创设计，配合超卓技艺，使同名表壳达致优秀的防水品质，用以保护腕表内部的机芯。

事实上，“蚝式”不仅指防水性能，更泛指表壳可抵抗所有阻碍天文台精密时计畅顺运作的自然因素。

“蚝式”亦非表壳名称而已。这项重要发明更成为史上首款防水腕表的名称。自此以后，“蚝式”一再展现耐用性能，同时迎合各个时代的不同需求。“蚝式”表壳的密封设计，确保腕表精准无误。

不管是狂风暴雨、恶劣环境，或是变幻莫测的日常生活，品牌腕表也能助您克服最艰巨的挑战。精心制作的腕表，实是您通向世界的最佳伙伴，值得信赖。

恒动摆陀自动上链系统在1931年问世，劳力士自此将手腕动作转化为动力储备，并按佩戴者的生活节奏调整腕表运作。

善用能量向来是劳力士制表工艺的一大领域。“Perpetual”一字刻于各个表盘，正好将时间与机芯联系起来。

这亦呈现出劳力士腕表能够时刻捉紧世界脉搏，且一再引证腕表可靠无比：当您最需要它时，它绝不会停动。

只要佩戴者保持活动，为摆陀提供能量，表壳内的机芯便会紧紧相随，运作无间。全凭劳力士，钟表机芯才能与人体动作相连起来。

从本质而言，完善是无法实现的境界，但我们一直朝这个目标进发。正因如此，劳力士研发出“超卓天文台精密时计”。

在每个制作阶段以至组装之后，所有腕表都通过品牌自行设计的测试及量度方式。精准度、防水深度、可靠度及动力储备，皆成为每只腕表表现出众、经久耐用的保证。

就这些特质看来，至善者绝非善之敌。因此，表厂自行制定超卓检查，专门用于反复测试每只腕表，在制成后仍然不断测试。

多年来，“Superlative Chronometer”二字成为品牌制表工艺的基石，尽显我们不断超越自己的决心，始终如一。