อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่มีการเปิดตัวโรเตอร์ Perpetual ตัวแรกในปี 1931 ระบบขับเคลื่อนอัตโนมัตินี้ ไม่เพียงแต่สร้างความก้าวหน้าอย่างน่าประทับใจ แต่ยังได้นำเรือนเวลาไปสู่มิติใหม่อีกด้วย เพราะมนุษย์เป็นสิ่งที่ซับซ้อน เราได้เรียนรู้ว่าผู้สวมใส่ทุกคนมีพลังงานที่หลากหลายแตกต่างกันไป เป็นการเปลี่ยนแปลงจังหวะ ทิศทาง และความเอาจริงเอาจังอย่างต่อเนื่อง การทำความเข้าใจความแตกต่างและความหลากหลายที่ไม่รู้จบเหล่านั้น จึงเป็นเพียงหนทางเดียวที่เราจะสามารถนำมาปรับใช้กับคาลิเบอร์ภายในนาฬิกาให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น และนั่น คือการทำให้เกิดการแลกเปลี่ยนระหว่างนาฬิกาและผู้สวมใส่
ความหมายทั้งสองแง่มุมของการเป็นอิสระ
ความเป็นอิสระของกลไกการเดินโดยไม่ต้องไขลานไม่ใช่แค่เพียงคำมั่นสัญญา สำหรับเราแล้ว ความเป็นอิสระเป็นเสมือนข้อตกลงที่นำมาปรับใช้ได้ทั้งสองทาง
เราพยายามที่จะควบคุมการจัดเก็บและปล่อยพลังงานอย่างต่อเนื่องไปยังฟันเฟืองของกลไก ปรับปรุงปัจจัยแต่ละอย่างให้สมบูรณ์แบบจนถึงรายละเอียดขั้นสุดท้าย ปัจจุบัน ภารกิจที่ไม่มีจุดสิ้นสุดนี้ทำให้นาฬิกาของเราสามารถสำรองพลังงานได้สูงสุดถึง 72 ชั่วโมง
ความเป็นอิสระของกลไกการเดินโดยไม่ต้องไขลานไม่ใช่แค่เพียงคำมั่นสัญญา สำหรับเราแล้ว ความเป็นอิสระเป็นเสมือนข้อตกลงที่นำมาปรับใช้ได้ทั้งสองทาง ไม่ว่าการเคลื่อนไหวนั้นจะมาจากคุณโดยตรงหรือกลไกภายในเรือนเวลา กลไกจะถูกขับเคลื่อนจากการเคลื่อนไหวโดยปราศจากการไขลานได้เสมอ
เช่นเดียวกับกลไกอื่นใดที่มักมีขั้นตอนแรกเริ่ม การเคลื่อนไหวเริ่มต้นจากการป้อนพลังงาน และปรับให้เข้ากับการขับเคลื่อนของตนเอง ซึ่งกลไกของ Rolex เริ่มต้นด้วยการกดปุ่มเพียงครั้งเดียว เป็นการถ่ายทอดจากงานหัตถศิลป์อย่างระมัดระวังและความเชี่ยวชาญของช่างผลิตนาฬิกาของเรา ตั้งแต่นั้นมา การแลกเปลี่ยนระหว่างกลไกก็จะถูกผนึกไว้ ไม่ว่าจะการเคลื่อนไหวนั้นจะมาจากคุณโดยตรงหรือกลไกภายในเรือนเวลา กลไกจะถูกขับเคลื่อนจากการเคลื่อนไหวโดยปราศจากการไขลานได้เสมอ
ความรู้ความชำนาญในการผลิตนาฬิกาของ Rolex