니이가타 950-8589 일본",shortAddress:"2F, 1-6-1 Yachiyo Chuo-ku 950-8589",lng:139.0527947,lat:37.9155965,lngBaidu:139.0527947,latBaidu:37.9155965,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""}],openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,phone1:"+81 25 242 1111",phone2:"",urlRolexV7:"mitsukoshiisetan-889/rswi_19358-niigata-japan",urlRolexSeo:"rolexboutiqueniigataisetan/rswi_19358-niigata-japan",urlTudor:"",urlTudorSeo:"",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_19358.jpg",inventoryExternalUrl:"http://www.im-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.im-watch.jp",inventoryWatchesExternalUrl:"http://www.im-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"",contactPageUrl:"https://www.im-watch.jp/rolex/shop/niigata.html",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"",shortName:"Rolex Shop Niigata Isetan",publicApiKey:"29c6f7f642ca06d48129e80ca9bec961",typeRolex:"BOUTIQUE",typeTudor:"",isRolexHorloger:!1,dealerId:889,dealerName:"Mitsukoshi Isetan",dealerSocialNetworks:"[]",publicDealerApiKey:"3089845062478cb3b19206dbaa677738",langCode:"KO",streetAddress:"2F, 1-6-1 Yachiyo ",postalCode:"950-8589",addressTemplate:"[Unit] [StreetNumber] [Street1] [Street2] [District] [StateProvince] [ZipCode] [Country]",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"book-an-appointment-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_19358/book-an-appointment-v6-mobile.jpg"},{"type":"book-an-appointment-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_19358/book-an-appointment-v6.jpg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_19358/cover-v6-mobile.jpg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_19358/cover-v6.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_19358/keep-exploring-v6-mobile.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_19358/keep-exploring-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_19358/minisite-store-map-v6.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_19358/portrait-v6-mobile.jpg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_19358/portrait-v6.jpg"}]',tudorIsFlagship:!1,rolexIsFlagship:!1,isAffiliate:!1,sortOrder:null,isRCPO:!1,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:32400,timeZoneId:"Asia/Tokyo"}},{type:"STORE",rolexId:"RSWI_3766",isServiceCounter:!1,nameTranslated:"Rolex Boutique Nihombashi Mitsukoshi Main Store",address:"Main Bldg. 6F watch gallery 1-4-1 Nihombashimuromachi Chuo-ku 도쿄 103-8001 일본",shortAddress:"Main Bldg. 6F watch gallery 1-4-1 Nihombashimuromachi Chuo-ku 103-8001",lng:139.773416,lat:35.6856,lngBaidu:139.773416,latBaidu:35.6856,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""}],openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,phone1:"+81 3 3274 8364",phone2:"",urlRolexV7:"mitsukoshiisetan-889/rswi_3766-tokyo-japan",urlRolexSeo:"rolexboutiquenihombashimitsukoshimainstore/rswi_3766-tokyo-japan",urlTudor:"",urlTudorSeo:"",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_3766.jpg",inventoryExternalUrl:"http://www.im-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.im-watch.jp",inventoryWatchesExternalUrl:"http://www.im-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"",contactPageUrl:"https://www.im-watch.jp/rolex/shop/nihonbashi.html",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"",shortName:"Rolex Shop Mitsukoshi Nihombashi",publicApiKey:"1148233d5085311f8a3efe03afcdd67f",typeRolex:"BOUTIQUE",typeTudor:"",isRolexHorloger:!1,dealerId:889,dealerName:"Mitsukoshi Isetan",dealerSocialNetworks:"[]",publicDealerApiKey:"3089845062478cb3b19206dbaa677738",langCode:"KO",streetAddress:"Main Bldg. 6F watch gallery 1-4-1 Nihombashimuromachi ",postalCode:"103-8001",addressTemplate:"[Unit] [StreetNumber] [Street1] [Street2] [District] [StateProvince] [ZipCode] [Country]",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"book-an-appointment-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/book-an-appointment-v6-mobile.jpg"},{"type":"book-an-appointment-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/book-an-appointment-v6.jpg"},{"type":"book-an-appointment","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/book-an-appointment.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/corner-contact-compact-v6-mobile.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/corner-contact-compact-v6.jpg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/cover-v6-mobile.jpg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/cover-v6.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/keep-exploring-v6-mobile.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/keep-exploring-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/minisite-store-map-v6.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/portrait-v6-mobile.jpg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/portrait-v6.jpg"},{"type":"portrait","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/portrait.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/store-image-standard-v6-mobile.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3766/store-image-standard-v6.jpg"}]',tudorIsFlagship:!1,rolexIsFlagship:!1,isAffiliate:!1,sortOrder:null,isRCPO:!1,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:32400,timeZoneId:"Asia/Tokyo"}},{type:"STORE",rolexId:"RSWI_3818",isServiceCounter:!1,nameTranslated:"Rolex Boutique Takamatsu Mitsukoshi",address:"Marugamemachi, Takamatsu first Avenue east Bldg. 1F 1-1 Marugamemachi 다카마쓰 가가와 760-0029 일본",shortAddress:"Marugamemachi, Takamatsu first Avenue east Bldg. 1F 1-1 Marugamemachi 다카마쓰 760-0029",lng:134.0502496443,lat:34.3457986714,lngBaidu:134.0502496443,latBaidu:34.3457986714,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"10:00am - 7:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"19:00",close2:""}],openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,phone1:"+81 87 851 5151",phone2:"",urlRolexV7:"mitsukoshiisetan-889/rswi_3818-takamatsu-japan",urlRolexSeo:"rolexboutiquetakamatsumitsukoshi/rswi_3818-takamatsu-japan",urlTudor:"",urlTudorSeo:"",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_3818.jpg",inventoryExternalUrl:"http://www.im-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.im-watch.jp",inventoryWatchesExternalUrl:"http://www.im-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"",contactPageUrl:"https://www.im-watch.jp/rolex/shop/takamatsu.html",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"",shortName:"Mitsukoshi Takamatsu",publicApiKey:"3ef95647e7cd191ef4f4b5efacc0c01a",typeRolex:"BOUTIQUE",typeTudor:"",isRolexHorloger:!1,dealerId:889,dealerName:"Mitsukoshi Isetan",dealerSocialNetworks:"[]",publicDealerApiKey:"3089845062478cb3b19206dbaa677738",langCode:"KO",streetAddress:"Marugamemachi, Takamatsu first Avenue east Bldg. 1F 1-1 Marugamemachi ",postalCode:"760-0029",addressTemplate:"[Unit] [StreetNumber] [Street1] [Street2] [District] [City] [StateProvince] [ZipCode] [Country]",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"book-an-appointment-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/book-an-appointment-v6-mobile.jpg"},{"type":"book-an-appointment-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/book-an-appointment-v6.jpg"},{"type":"book-an-appointment","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/book-an-appointment.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/corner-contact-compact-v6-mobile.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/corner-contact-compact-v6.jpg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/cover-v6-mobile.jpg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/cover-v6.jpg"},{"type":"cover","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/cover.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/keep-exploring-v6-mobile.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/keep-exploring-v6.jpg"},{"type":"keep-exploring","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/keep-exploring.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/minisite-store-map-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/minisite-store-map.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/portrait-v6-mobile.jpg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/portrait-v6.jpg"},{"type":"portrait","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/portrait.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/store-image-standard-v6-mobile.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3818/store-image-standard-v6.jpg"}]',tudorIsFlagship:!1,rolexIsFlagship:!1,isAffiliate:!1,sortOrder:null,isRCPO:!1,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:32400,timeZoneId:"Asia/Tokyo"}},{type:"STORE",rolexId:"RSWI_3823",isServiceCounter:!1,nameTranslated:"Rolex Boutique Fukuoka Mitsukoshi (with Service Counter)",address:"1F, 2-1-1 Tenjin Chuo-ku 후쿠오카 810-8544 일본",shortAddress:"1F, 2-1-1 Tenjin Chuo-ku 810-8544",lng:130.399959,lat:33.588653,lngBaidu:130.399959,latBaidu:33.588653,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"10:00am - 8:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"8:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"10:00am - 8:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"8:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"10:00am - 8:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"8:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"10:00am - 8:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"8:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"10:00am - 8:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"8:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"10:00am - 8:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"8:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"10:00am - 8:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"8:00pm - 10:00am",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""}],openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,phone1:"+81 92 707 1825",phone2:"",urlRolexV7:"mitsukoshiisetan-889/rswi_3823-fukuoka-japan",urlRolexSeo:"rolexboutiquefukuokamitsukoshi/rswi_3823-fukuoka-japan",urlTudor:"",urlTudorSeo:"",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_3823.jpg",inventoryExternalUrl:"http://www.im-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.im-watch.jp",inventoryWatchesExternalUrl:"http://www.im-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"",contactPageUrl:"https://www.im-watch.jp/rolex/shop/fukuoka.html",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"",shortName:"Rolex Boutique Fukuoka Mitsukoshi",publicApiKey:"35d3484527bc09e2c18b67a535a76696",typeRolex:"BOUTIQUE",typeTudor:"",isRolexHorloger:!1,dealerId:889,dealerName:"Mitsukoshi Isetan",dealerSocialNetworks:"[]",publicDealerApiKey:"3089845062478cb3b19206dbaa677738",langCode:"KO",streetAddress:"1F, 2-1-1 Tenjin ",postalCode:"810-8544",addressTemplate:"[Unit] [StreetNumber] [Street1] [Street2] [District] [StateProvince] [ZipCode] [Country]",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"book-an-appointment-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/book-an-appointment-v6-mobile.jpg"},{"type":"book-an-appointment-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/book-an-appointment-v6.jpg"},{"type":"book-an-appointment","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/book-an-appointment.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/corner-contact-compact-v6-mobile.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/corner-contact-compact-v6.jpg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/cover-v6-mobile.jpg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/cover-v6.jpg"},{"type":"cover","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/cover.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/keep-exploring-v6-mobile.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/keep-exploring-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/minisite-store-map-v6.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/portrait-v6-mobile.jpg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/portrait-v6.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/store-image-standard-v6-mobile.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3823/store-image-standard-v6.jpg"}]',tudorIsFlagship:!1,rolexIsFlagship:!1,isAffiliate:!1,sortOrder:null,isRCPO:!1,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:32400,timeZoneId:"Asia/Tokyo"}},{type:"STORE",rolexId:"RSWI_3991",isServiceCounter:!1,nameTranslated:"Rolex Boutique Marui Imai Sapporo",address:"Ichijo Bldg. 1F 2 Minami-1-jonishi Chuo-ku Sapporo 홋카이도 060-0061 일본",shortAddress:"Ichijo Bldg. 1F 2 Minami-1-jonishi Chuo-ku Sapporo 060-0061",lng:141.3551623,lat:43.0595144,lngBaidu:141.3551623,latBaidu:43.0595144,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"10:30am - 7:30pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:30pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"19:30",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"10:30am - 7:30pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:30pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"19:30",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"10:30am - 7:30pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:30pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"19:30",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"10:30am - 7:30pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:30pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"19:30",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"10:30am - 7:30pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:30pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"19:30",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"10:30am - 7:30pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:30pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"19:30",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"10:30am - 7:30pm",hoursDayTranslatedRtl:"7:30pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"19:30",close2:""}],openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,phone1:"+81 11 206 0893",phone2:"",urlRolexV7:"mitsukoshiisetan-889/rswi_3991-sapporo-japan",urlRolexSeo:"rolexboutiquemaruiimaisapporo/rswi_3991-sapporo-japan",urlTudor:"",urlTudorSeo:"",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_3991.jpg",inventoryExternalUrl:"http://www.im-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.im-watch.jp",inventoryWatchesExternalUrl:"http://www.im-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"",contactPageUrl:"https://www.im-watch.jp/rolex/shop/sapporo.html",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"",shortName:"Rolex Shop Mitsukoshi Sapporo",publicApiKey:"0b1ad64e5b7a2eff43c5ac44919cc05f",typeRolex:"BOUTIQUE",typeTudor:"",isRolexHorloger:!1,dealerId:889,dealerName:"Mitsukoshi Isetan",dealerSocialNetworks:"[]",publicDealerApiKey:"3089845062478cb3b19206dbaa677738",langCode:"KO",streetAddress:"Ichijo Bldg. 1F 2 Minami-1-jonishi ",postalCode:"060-0061",addressTemplate:"[Unit] [StreetNumber] [Street1] [Street2] [District] [City] [StateProvince] [ZipCode] [Country]",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"book-an-appointment-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/book-an-appointment-v6-mobile.jpg"},{"type":"book-an-appointment-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/book-an-appointment-v6.jpg"},{"type":"book-an-appointment","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/book-an-appointment.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/corner-contact-compact-v6-mobile.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/corner-contact-compact-v6.jpg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/cover-v6-mobile.jpg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/cover-v6.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/keep-exploring-v6-mobile.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/keep-exploring-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/minisite-store-map-v6.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/portrait-v6-mobile.jpg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/portrait-v6.jpg"},{"type":"portrait","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/portrait.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/store-image-standard-v6-mobile.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3991/store-image-standard-v6.jpg"}]',tudorIsFlagship:!1,rolexIsFlagship:!1,isAffiliate:!1,sortOrder:null,isRCPO:!1,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:32400,timeZoneId:"Asia/Tokyo"}}],externalJson:"",messageTranslated:"롤렉스 컬렉션, Rolex Boutique Niigata Isetan 제공.",socialNetworks:"[]",whatsapp:"",isServiceCenter:!1,id:889,siteUrl:"www.im-watch.jp",dealerPhone:"",logos:{black:"black/www.im-watch.jp-logo.png",white:"white/www.im-watch.jp-logo.png"},shortName:"Mitsukoshi Isetan",saintCountry:"Japan",crmId:"32918855-0502-EA11-A811-000D3A411B76",affiliateErpId:410}}}]
접근성 바로가기 컨텐츠로 건너뛰기
롤렉스는 시계를 구매하신 날부터 평생 동안 시계의 성능이 동일하게 유지되기를 바랍니다. 평소에 간단한 관리를 해 주실 것을 권해드립니다.
구매 후 첫 착용 시 롤렉스 시계를 구매한 후 처음으로 착용하거나 시계가 멈춘 경우, 시계가 정확하고 올바르게 작동하려면 수동으로 태엽을 감아야 합니다. 태엽을 수동으로 감기 위해서는 와인딩 크라운을 완전히 푼 다음 시계 방향으로 여러 번 감아 줍니다. (반시계 방향으로 감는 경우, 태엽이 감기지 않습니다.) 태엽을 적정 수준으로 감으려면 크라운을 최소 25회 돌립니다. 조작 후에는 완벽한 방수를 위해 크라운을 다시 완전히 잠급니다. 이후에는 손목에 착용하고 있기만 하면 자동으로 와인딩됩니다.
수동 와인딩
롤렉스를 착용하는 도중에는 시계를 별도로 와인딩할 필요가 없습니다. 시계를 풀어 놓을 경우, 모델에 따라 2일 이상 “충전”된 상태를 유지합니다. 그러나 2일 이상 시계를 착용하지 않은 상태에서 시계가 멈췄다면, 다시 착용하기 전에 시간을 맞추면서 수동으로 와인딩할 것을 권장합니다.
시간 및 날짜 설정 롤렉스 시계는 크라운을 풀고 두 번째 노치까지 두 단계 잡아당겨 세팅합니다. 초침이 멈추면 시간을 설정할 수 있습니다. 모든 모델에는 고유의 세부 사용자 가이드 및 기능이 있습니다. 개별 모델 가이드는 다운로드가 가능합니다.
일상적인 관리법 롤렉스의 전문 기술이 담긴 롤렉스 시계는 일상적으로 관리해야 할 부분이 매우 적습니다. 초극세사 천을 사용하여 정기적으로 시계를 닦아주면 시계의 광택 유지에 도움이 됩니다. 가끔 따뜻한 비눗물과 부드러운 솔을 사용해 케이스와 브레슬릿을 세척할 것을 권장합니다. 시계를 세척하기 전, 방수를 위해 크라운이 잠겼는지 반드시 확인합니다.
메탈 브레슬릿이 장착된 롤렉스 시계에 바닷물을 포함한 물이 닿는 것은 자연스러운 일입니다. 모든 롤렉스 오이스터 퍼페츄얼 모델은 최소한 수심 100m까지 방수가 되며, 퍼페츄얼 1908 모델은 50m까지 방수가 됩니다. 다이빙을 즐긴 뒤 혹은 해변에서 하루를 보낸 뒤에는 담수를 이용해 소금과 모래를 씻어내기만 하면 됩니다. 일상에서는 일과를 마무리한 후 시계를 착용한 채로 샤워할 수 있습니다.
롤렉스의 오이스터(Oyster) 케이스는 시계를 물로부터 보호하며 완벽한 방진 및 방수 기능을 제공합니다. 시계의 방수 기능 유지를 위해 오이스터 케이스는 완벽하게 밀폐된 상태로 사용해야 합니다. 롤렉스 크라운은 스크류-다운 방식으로 단단하게 고정되어 마치 잠수함의 해치와도 같은 방수 기능을 제공합니다. 시간이나 날짜를 재설정하거나 시계를 수동으로 와인딩할 경우, 더 이상 돌아가지 않을 때까지 크라운을 완전히 잠가주시기 바랍니다.
롤렉스 오이스터(Oyster) 케이스는 내장된 무브먼트를 충격으로부터 최적의 상태로 보호하기 때문에 롤렉스 시계를 착용한 상태로 마음껏 운동을 즐길 수 있습니다.
롤렉스는 시계의 정확도를 무엇보다 중요하게 여기며 실제 착용한 상태에서도 정밀함을 보장하기 위해 엄격하게 테스트합니다.
착용자가 만들어내는 동력 롤렉스 시계는 기계 공학의 정수입니다. 롤렉스의 “심장”과도 같은 무브먼트는 착용자가 만드는 동력을 바탕으로 움직입니다. 일상생활 중 착용자가 손목을 움직일 때마다 시계 내부에 위치한 퍼페츄얼 로터가 부드럽게 회전하며 에너지를 발생시킵니다. 이렇게 발생한 에너지는 시계의 메인스프링으로 전달되어 시계를 작동하기 위한 지속적이고 안정적인 동력을 제공합니다.
착용자 맞춤 설정 롤렉스의 “심장”은 착용자의 라이프스타일에 맞추어 박동할 것입니다. 어떤 상황에서도 최상의 시계 성능을 유지하길 원하시는 경우, 롤렉스 공식 판매점에서 정확성을 테스트해 보시기 바랍니다. 필요할 경우 착용자의 라이프스타일과 완벽하게 일치하도록 밸런스 휠을 정밀하게 조정해 성능을 최적화해드립니다.
공식 판매점 찾기 평생을 함께 할 시계 롤렉스는 평생 함께 할 수 있으며 일상적인 충격, 온도 및 수압 변화 등 다양한 요소에도 견딜 수 있는 시계를 만들어 모든 라이프스타일에 어울릴 수 있도록 노력을 기울이고 있습니다. 이렇듯 세심하게 제작되었기 때문에 필요한 시기에 맞춰 롤렉스에서 점검을 받기만 하면 됩니다.