9 Tong Yin Street 신계 지역 홍콩 특별행정구",shortAddress:"Shop Units G34, PopCorn 1, 9 Tong Yin Street 신계 지역",lng:114.25945425033572,lat:22.307591522312993,lngBaidu:114.27072938024776,latBaidu:22.310851013955862,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""}],openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,phone1:"+852 2391 9023",phone2:"",urlRolexV7:"chowsangsangjewellerycoltd-1609/rswi_10080-tseungkwano-hongkongsar",urlRolexSeo:"chowsangsangjewellerycoltd/rswi_10080-tseungkwano-hongkongsar",urlTudor:"chowsangsangjewellerycoltd.rswi_10080.tseungkwano.hongkongsar.tudordealers.com",urlTudorSeo:"hongkongsar/newterritories/tseungkwano/10080-chowsangsangjewellerycoltd",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_10080.jpg",inventoryExternalUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.chowsangsang.com",inventoryWatchesExternalUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex/watches",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"https://tudor.chowsangsang.com/en/home?utm_source=tudorwatch.com&utm_medium=referral&utm_campaign=retailer_store_locator&utm_term=CSS&utm_content=EN",contactPageUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex/contact-popcorn",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"https://tudor.chowsangsang.com/en/contactUs?utm_source=tudorwatch.com&utm_medium=referral&utm_campaign=retailer_store_locator&utm_term=CSS&utm_content=EN",shortName:"Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd.",publicApiKey:"cae2a95b2e05c54cbab05bcc5519e232",typeRolex:"SHOP-IN-SHOP",typeTudor:"BOUTIQUE",isRolexHorloger:!1,dealerId:1609,dealerName:"Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd.",dealerSocialNetworks:"[]",publicDealerApiKey:"42236409a8cbeece8e0430870efa755f",langCode:"KO",streetAddress:"Shop Units G34, PopCorn 1, 9 Tong Yin Street",postalCode:"00852",addressTemplate:"[Unit] [Street2] [StreetNumber] [Street1] [District] [Country]",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"book-an-appointment-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/book-an-appointment-v6-mobile.jpeg"},{"type":"book-an-appointment-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/book-an-appointment-v6.jpeg"},{"type":"book-an-appointment","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/book-an-appointment.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/corner-contact-compact-v6-mobile.jpeg"},{"type":"corner-contact-compact-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/corner-contact-compact-v6.jpeg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/cover-v6-mobile.jpeg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/cover-v6.jpeg"},{"type":"cover","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/cover.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/keep-exploring-v6-mobile.jpeg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/keep-exploring-v6.jpeg"},{"type":"keep-exploring","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/keep-exploring.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/minisite-store-map-v6.jpeg"},{"type":"minisite-store-map","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/minisite-store-map.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/portrait-v6-mobile.jpeg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/portrait-v6.jpeg"},{"type":"portrait","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/portrait.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/store-image-standard-v6-mobile.jpeg"},{"type":"store-image-standard-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_10080/store-image-standard-v6.jpeg"}]',tudorIsFlagship:!0,isAffiliate:!1,sortOrder:null,isRCPO:!1,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:28800,timeZoneId:"Asia/Hong_Kong"}},{type:"STORE",rolexId:"RSWI_16773",isServiceCounter:!1,nameTranslated:"Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd.",address:"Shop 1011-1012, Level 1, YOHO MALL I, 9 Long Yat Road 위안랑 신계 지역 홍콩 특별행정구",shortAddress:"Shop 1011-1012, Level 1, YOHO MALL I, 9 Long Yat Road 위안랑 ",lng:114.0355960232788,lat:22.446317861819615,lngBaidu:114.04721207387755,latBaidu:22.449375640759648,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""}],openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,phone1:"+852 2703 6734",phone2:"",urlRolexV7:"chowsangsangjewellerycoltd-1609/rswi_16773-yuenlong-hongkongsar",urlRolexSeo:"chowsangsangjewellerycoltd/rswi_16773-yuenlong-hongkongsar",urlTudor:"chowsangsangjewellerycoltd.rswi_16773.yuenlong.hongkongsar.tudordealers.com",urlTudorSeo:"hongkongsar/newterritories/yuenlong/16773-chowsangsangjewellerycoltd",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_16773.jpg",inventoryExternalUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.chowsangsang.com",inventoryWatchesExternalUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex/watches",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"https://tudor.chowsangsang.com/en/home?utm_source=tudorwatch.com&utm_medium=referral&utm_campaign=retailer_store_locator&utm_term=CSS&utm_content=EN",contactPageUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex/contact-yoho-mall",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"https://tudor.chowsangsang.com/en/contactUs?utm_source=tudorwatch.com&utm_medium=referral&utm_campaign=retailer_store_locator&utm_term=CSS&utm_content=EN",shortName:"Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd.",publicApiKey:"49bf3589d80a3f6c061130bf6acde0a8",typeRolex:"SHOP-IN-SHOP",typeTudor:"BOUTIQUE",isRolexHorloger:!1,dealerId:1609,dealerName:"Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd.",dealerSocialNetworks:"[]",publicDealerApiKey:"42236409a8cbeece8e0430870efa755f",langCode:"KO",streetAddress:"Shop 1011-1012, Level 1, YOHO MALL I, 9 Long Yat Road",postalCode:"00852",addressTemplate:"[Unit] [Street2] [StreetNumber] [Street1] [City] [District] [StateProvince] [Country]",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"book-an-appointment-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/book-an-appointment-v6-mobile.jpg"},{"type":"book-an-appointment-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/book-an-appointment-v6.jpg"},{"type":"book-an-appointment","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/book-an-appointment.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/corner-contact-compact-v6-mobile.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/corner-contact-compact-v6.jpg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/cover-v6-mobile.jpg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/cover-v6.jpg"},{"type":"cover","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/cover.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/keep-exploring-v6-mobile.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/keep-exploring-v6.jpg"},{"type":"keep-exploring","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/keep-exploring.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/minisite-store-map-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/minisite-store-map.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/portrait-v6-mobile.jpg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/portrait-v6.jpg"},{"type":"portrait","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/portrait.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/store-image-standard-v6-mobile.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_16773/store-image-standard-v6.jpg"}]',tudorIsFlagship:!0,isAffiliate:!1,sortOrder:null,isRCPO:!1,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:28800,timeZoneId:"Asia/Hong_Kong"}},{type:"STORE",rolexId:"RSWI_5538",isServiceCounter:!1,nameTranslated:"Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd.",address:"1F & G/F, Phase 1, Grand Tower 639 Nathan Road 몽콕 홍콩 특별행정구",shortAddress:"1F & G/F, Phase 1, Grand Tower 639 Nathan Road 몽콕",lng:114.16942055952454,lat:22.31793232223127,lngBaidu:114.18095127570625,latBaidu:22.320858626092758,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"10:30am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"10:30am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"10:30am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"10:30am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"10:30am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"10:30am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"10:30am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"21:00",close2:""}],openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,phone1:"+852 2392 9360",phone2:"",urlRolexV7:"chowsangsangjewellerycoltd-1609/rswi_5538-mongkok-hongkongsar",urlRolexSeo:"chowsangsangjewellerycoltd/rswi_5538-mongkok-hongkongsar",urlTudor:"chowsangsangjewellerycoltd.rswi_5538.mongkok.hongkongsar.tudordealers.com",urlTudorSeo:"hongkongsar/kowloon/mongkok/5538-chowsangsangjewellerycoltd",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_5538.jpg",inventoryExternalUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.chowsangsang.com",inventoryWatchesExternalUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex/watches",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"https://tudor.chowsangsang.com/en/home?utm_source=tudorwatch.com&utm_medium=referral&utm_campaign=retailer_store_locator&utm_term=CSS&utm_content=EN",contactPageUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex/contact-grand-tower",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"https://tudor.chowsangsang.com/en/contactUs?utm_source=tudorwatch.com&utm_medium=referral&utm_campaign=retailer_store_locator&utm_term=CSS&utm_content=EN",shortName:"Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd.",publicApiKey:"bad7fa860169406e057419cf933580a4",typeRolex:"SHOP-IN-SHOP",typeTudor:"BOUTIQUE",isRolexHorloger:!1,dealerId:1609,dealerName:"Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd.",dealerSocialNetworks:"[]",publicDealerApiKey:"42236409a8cbeece8e0430870efa755f",langCode:"KO",streetAddress:"1F & G/F, Phase 1, Grand Tower 639 Nathan Road",postalCode:"00852",addressTemplate:"[Street2] [StreetNumber] [Street1] [District] [Country]",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"book-an-appointment-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/book-an-appointment-v6-mobile.jpg"},{"type":"book-an-appointment-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/book-an-appointment-v6.jpg"},{"type":"book-an-appointment","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/book-an-appointment.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/corner-contact-compact-v6-mobile.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/corner-contact-compact-v6.jpg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/cover-v6-mobile.jpg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/cover-v6.jpg"},{"type":"cover","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/cover.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/keep-exploring-v6-mobile.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/keep-exploring-v6.jpg"},{"type":"keep-exploring","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/keep-exploring.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/minisite-store-map-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/minisite-store-map.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/portrait-v6-mobile.jpg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/portrait-v6.jpg"},{"type":"portrait","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/portrait.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/store-image-standard-v6-mobile.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5538/store-image-standard-v6.jpg"}]',tudorIsFlagship:!0,isAffiliate:!1,sortOrder:null,isRCPO:!1,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:28800,timeZoneId:"Asia/Hong_Kong"}},{type:"STORE",rolexId:"RSWI_5542",isServiceCounter:!1,nameTranslated:"Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd.",address:"Shop No. 308&308A, Level 3, 18-19 Shatin Centre Street Phase I, New Town Plaza 샤틴 홍콩 특별행정구",shortAddress:"Shop No. 308&308A, Level 3, 18-19 Shatin Centre Street Phase I, New Town Plaza 샤틴",lng:114.18893070000001,lat:22.3814592,lngBaidu:114.20040576903314,latBaidu:22.384410387247666,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"10:30am - 9:30pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:30pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"21:30",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"10:30am - 9:30pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:30pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"21:30",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"10:30am - 9:30pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:30pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"21:30",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"10:30am - 9:30pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:30pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"21:30",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"10:30am - 9:30pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:30pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"21:30",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"10:30am - 9:30pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:30pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"21:30",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"10:30am - 9:30pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:30pm - 10:30am",isClosed:!1,open1:"10:30",open2:"",close1:"21:30",close2:""}],openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,phone1:"+852 2607 3121",phone2:"",urlRolexV7:"chowsangsangjewellerycoltd-1609/rswi_5542-shatin-hongkongsar",urlRolexSeo:"chowsangsangjewellerycoltd/rswi_5542-shatin-hongkongsar",urlTudor:"chowsangsangjewellerycoltd.rswi_5542.shatin.hongkongsar.tudordealers.com",urlTudorSeo:"hongkongsar/newterritories/shatin/5542-chowsangsangjewellerycoltd",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_5542.jpg",inventoryExternalUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.chowsangsang.com",inventoryWatchesExternalUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex/watches",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"https://tudor.chowsangsang.com/en/home?utm_source=tudorwatch.com&utm_medium=referral&utm_campaign=retailer_store_locator&utm_term=CSS&utm_content=EN",contactPageUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex/contact-new-town-plaza",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"https://tudor.chowsangsang.com/en/contactUs?utm_source=tudorwatch.com&utm_medium=referral&utm_campaign=retailer_store_locator&utm_term=CSS&utm_content=EN",shortName:"Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd.",publicApiKey:"d16bf49585e93cf2cb2d8902a5bc8148",typeRolex:"SHOP-IN-SHOP",typeTudor:"BOUTIQUE",isRolexHorloger:!1,dealerId:1609,dealerName:"Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd.",dealerSocialNetworks:"[]",publicDealerApiKey:"42236409a8cbeece8e0430870efa755f",langCode:"KO",streetAddress:"Shop No. 308&308A, Level 3, 18-19 Shatin Centre Street Phase I, New Town Plaza",postalCode:"00852",addressTemplate:"[Street2] [StreetNumber] [Street1] [Street3] [City] [Country]",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"book-an-appointment-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/book-an-appointment-v6-mobile.jpg"},{"type":"book-an-appointment-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/book-an-appointment-v6.jpg"},{"type":"book-an-appointment","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/book-an-appointment.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/corner-contact-compact-v6-mobile.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/corner-contact-compact-v6.jpg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/cover-v6-mobile.jpg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/cover-v6.jpg"},{"type":"cover","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/cover.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/keep-exploring-v6-mobile.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/keep-exploring-v6.jpg"},{"type":"keep-exploring","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/keep-exploring.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/minisite-store-map-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/minisite-store-map.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/portrait-v6-mobile.jpg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/portrait-v6.jpg"},{"type":"portrait","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/portrait.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/store-image-standard-v6-mobile.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5542/store-image-standard-v6.jpg"}]',tudorIsFlagship:!0,isAffiliate:!1,sortOrder:null,isRCPO:!1,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:28800,timeZoneId:"Asia/Hong_Kong"}},{type:"STORE",rolexId:"RSWI_153033",isServiceCounter:!1,nameTranslated:"Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd.",address:"Shop M86-88 V-City 83 Tuen Mun Heung Sze Wui Road 신계 지역 툰먼 신계 지역 홍콩 특별행정구",shortAddress:"Shop M86-88 V-City 83 Tuen Mun Heung Sze Wui Road 신계 지역 툰먼",lng:113.97391,lat:22.39539,lngBaidu:113.98529436942862,latBaidu:22.398604976685007,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"11:00am - 9:00pm",hoursDayTranslatedRtl:"9:00pm - 11:00am",isClosed:!1,open1:"11:00",open2:"",close1:"21:00",close2:""}],openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"월",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"화",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"수",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"목",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"금",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"토",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"일",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,phone1:"+852 2679 0272",phone2:"",urlRolexV7:"chowsangsangjewellerycoltd-1609/rswi_153033-tuenmun-hongkongsar",urlRolexSeo:"chowsangsangjewellerycoltd/rswi_153033-tuenmun-hongkongsar",urlTudor:"chowsangsangjewellerycoltd.rswi_153033.tuenmun.hongkongsar.tudordealers.com",urlTudorSeo:"hongkongsar/newterritories/tuenmun/153033-chowsangsangjewellerycoltd",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_153033.jpg",inventoryExternalUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.chowsangsang.com",inventoryWatchesExternalUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex/watches",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"https://tudor.chowsangsang.com/en/home?utm_source=tudorwatch.com&utm_medium=referral&utm_campaign=retailer_store_locator&utm_term=CSS&utm_content=EN",contactPageUrl:"https://www.chowsangsang.com/en/rolex/contact-v-city",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"https://tudor.chowsangsang.com/en/contactUs?utm_source=tudorwatch.com&utm_medium=referral&utm_campaign=retailer_store_locator&utm_term=CSS&utm_content=EN",shortName:"Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd.",publicApiKey:"016d0e9355868eced8d02f79c76538a9",typeRolex:"SHOP-IN-SHOP",typeTudor:"BOUTIQUE",isRolexHorloger:!1,dealerId:1609,dealerName:"Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd.",dealerSocialNetworks:"[]",publicDealerApiKey:"42236409a8cbeece8e0430870efa755f",langCode:"KO",streetAddress:"Shop M86-88 V-City 83 Tuen Mun Heung Sze Wui Road",postalCode:"00852",addressTemplate:"[Unit] [Street2] [StreetNumber] [Street1] [District] [City] [StateProvince] [Country]",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"corner-contact-compact-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_153033/corner-contact-compact-v6-mobile.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_153033/corner-contact-compact-v6.jpg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_153033/cover-v6-mobile.jpg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_153033/cover-v6.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_153033/keep-exploring-v6-mobile.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_153033/keep-exploring-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_153033/minisite-store-map-v6.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_153033/portrait-v6-mobile.jpg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_153033/portrait-v6.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_153033/store-image-standard-v6-mobile.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_153033/store-image-standard-v6.jpg"}]',tudorIsFlagship:!0,isAffiliate:!1,sortOrder:null,isRCPO:!1,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:28800,timeZoneId:"Asia/Hong_Kong"}}],externalJson:"",messageTranslated:"롤렉스 컬렉션, Chow Sang Sang Jewellery Co., Ltd. 제공.",socialNetworks:"[]",whatsapp:"",isServiceCenter:!1,id:1609,siteUrl:"www.chowsangsang.com",dealerPhone:"",logos:{black:"black/www.chowsangsang.com-logo.png",white:"white/www.chowsangsang.com-logo.png"},shortName:"",saintCountry:"Hong Kong ",crmId:"AE2DDC27-6B59-EA11-A811-000D3A2D5C71",affiliateErpId:400}}}]
접근성 바로가기 컨텐츠로 건너뛰기
롤렉스는 시계를 구매하신 날부터 평생 동안 시계의 성능이 동일하게 유지되기를 바랍니다. 평소에 간단한 관리를 해 주실 것을 권해드립니다.
구매 후 첫 착용 시 롤렉스 시계를 구매한 후 처음으로 착용하거나 시계가 멈춘 경우, 시계가 정확하고 올바르게 작동하려면 수동으로 태엽을 감아야 합니다. 태엽을 수동으로 감기 위해서는 와인딩 크라운을 완전히 푼 다음 시계 방향으로 여러 번 감아 줍니다. (반시계 방향으로 감는 경우, 태엽이 감기지 않습니다.) 태엽을 적정 수준으로 감으려면 크라운을 최소 25회 돌립니다. 조작 후에는 완벽한 방수를 위해 크라운을 다시 완전히 잠급니다. 이후에는 손목에 착용하고 있기만 하면 자동으로 와인딩됩니다.
수동 와인딩
롤렉스를 착용하는 도중에는 시계를 별도로 와인딩할 필요가 없습니다. 시계를 풀어 놓을 경우, 모델에 따라 2일 이상 “충전”된 상태를 유지합니다. 그러나 2일 이상 시계를 착용하지 않은 상태에서 시계가 멈췄다면, 다시 착용하기 전에 시간을 맞추면서 수동으로 와인딩할 것을 권장합니다.
시간 및 날짜 설정 롤렉스 시계는 크라운을 풀고 두 번째 노치까지 두 단계 잡아당겨 세팅합니다. 초침이 멈추면 시간을 설정할 수 있습니다. 모든 모델에는 고유의 세부 사용자 가이드 및 기능이 있습니다. 개별 모델 가이드는 다운로드가 가능합니다.
일상적인 관리법 롤렉스의 전문 기술이 담긴 롤렉스 시계는 일상적으로 관리해야 할 부분이 매우 적습니다. 초극세사 천을 사용하여 정기적으로 시계를 닦아주면 시계의 광택 유지에 도움이 됩니다. 가끔 따뜻한 비눗물과 부드러운 솔을 사용해 케이스와 브레슬릿을 세척할 것을 권장합니다. 시계를 세척하기 전, 방수를 위해 크라운이 잠겼는지 반드시 확인합니다.
메탈 브레슬릿이 장착된 롤렉스 시계에 바닷물을 포함한 물이 닿는 것은 자연스러운 일입니다. 모든 롤렉스 오이스터 퍼페츄얼 모델은 최소한 수심 100m까지 방수가 되며, 퍼페츄얼 1908 모델은 50m까지 방수가 됩니다. 다이빙을 즐긴 뒤 혹은 해변에서 하루를 보낸 뒤에는 담수를 이용해 소금과 모래를 씻어내기만 하면 됩니다. 일상에서는 일과를 마무리한 후 시계를 착용한 채로 샤워할 수 있습니다.
롤렉스의 오이스터(Oyster) 케이스는 시계를 물로부터 보호하며 완벽한 방진 및 방수 기능을 제공합니다. 시계의 방수 기능 유지를 위해 오이스터 케이스는 완벽하게 밀폐된 상태로 사용해야 합니다. 롤렉스 크라운은 스크류-다운 방식으로 단단하게 고정되어 마치 잠수함의 해치와도 같은 방수 기능을 제공합니다. 시간이나 날짜를 재설정하거나 시계를 수동으로 와인딩할 경우, 더 이상 돌아가지 않을 때까지 크라운을 완전히 잠가주시기 바랍니다.
롤렉스 오이스터(Oyster) 케이스는 내장된 무브먼트를 충격으로부터 최적의 상태로 보호하기 때문에 롤렉스 시계를 착용한 상태로 마음껏 운동을 즐길 수 있습니다.
롤렉스는 시계의 정확도를 무엇보다 중요하게 여기며 실제 착용한 상태에서도 정밀함을 보장하기 위해 엄격하게 테스트합니다.
착용자가 만들어내는 동력 롤렉스 시계는 기계 공학의 정수입니다. 롤렉스의 “심장”과도 같은 무브먼트는 착용자가 만드는 동력을 바탕으로 움직입니다. 일상생활 중 착용자가 손목을 움직일 때마다 시계 내부에 위치한 퍼페츄얼 로터가 부드럽게 회전하며 에너지를 발생시킵니다. 이렇게 발생한 에너지는 시계의 메인스프링으로 전달되어 시계를 작동하기 위한 지속적이고 안정적인 동력을 제공합니다.
착용자 맞춤 설정 롤렉스의 “심장”은 착용자의 라이프스타일에 맞추어 박동할 것입니다. 어떤 상황에서도 최상의 시계 성능을 유지하길 원하시는 경우, 롤렉스 공식 판매점에서 정확성을 테스트해 보시기 바랍니다. 필요할 경우 착용자의 라이프스타일과 완벽하게 일치하도록 밸런스 휠을 정밀하게 조정해 성능을 최적화해드립니다.
공식 판매점 찾기 평생을 함께 할 시계 롤렉스는 평생 함께 할 수 있으며 일상적인 충격, 온도 및 수압 변화 등 다양한 요소에도 견딜 수 있는 시계를 만들어 모든 라이프스타일에 어울릴 수 있도록 노력을 기울이고 있습니다. 이렇듯 세심하게 제작되었기 때문에 필요한 시기에 맞춰 롤렉스에서 점검을 받기만 하면 됩니다.