Parole che superano la prova del tempo

Con l’invenzione del nome “Rolex” nel 1908, Hans Wilsdorf non ha solo dato vita a un nuovo marchio: ha subito affermato la sua visione orologiera unica e ha intrapreso quella ricerca dell’eccellenza che Rolex porta costantemente avanti da allora.

La scelta di incorporare gradualmente tutto il know‑how e la maestria orologiera nella Manifattura, garantendo così la sua indipendenza e integrità, va dunque vista come una naturale conseguenza degli elevati standard che il Marchio mira a soddisfare fin dalla sua fondazione.

Con “Rolex”, Hans Wilsdorf spiana la strada a un’orologeria inedita. Un’orologeria in perpetuo movimento, in grado di rispondere alle esigenze di una modernità dirompente e di offrire soluzioni avanguardistiche per ogni nuova sfida. Sulla scia di questo nome visionario, è stato necessario coniare altri termini per esprimere la costante innovazione che il Marchio incarna: “Oyster”, “Perpetual”, “Cronometro Superlativo”.

Incise su ogni quadrante, queste parole non fanno riferimento solo a impermeabilità, autonomia, precisione o durevolezza. Rivelano ciò che rende ogni Cronometro Superlativo Oyster Perpetual di Rolex un oggetto unico. Sono espressione di un exploit orologiero e testimoniano che per il Marchio nessuna sfida è impossibile.

Già solo la parola “Oyster”, ostrica in inglese, evoca impermeabilità. E la dice lunga sull’impareggiabile ingegno di coloro che, grazie a competenze tecniche d’eccezione, sono riusciti a ottenere la straordinaria tenuta stagna dell’omonima cassa e a proteggere il movimento orologiero che racchiude.

“Oyster”, infatti, non fa riferimento solo all’impermeabilità della cassa ma anche, più in generale, alla sua resistenza a tutti gli elementi naturali che potrebbero compromettere il perfetto funzionamento di un cronometro.

Tuttavia, non sarebbe corretto neanche ridurre “Oyster” al solo nome della cassa. La sua invenzione è stata determinante al punto che il nome è stato esteso al segnatempo a cui era destinata: il primo orologio da polso impermeabile della storia, che da allora ha continuato a dimostrare la sua capacità di durare nel tempo e di adattarsi alle esigenze di ogni epoca. La cassa “Oyster” suggella e garantisce anche la precisione dell’orologio.

L’Oyster è un segnatempo pensato per affrontare ogni sfida e resistere tanto alla furia delle tempeste quanto agli ambienti più ostili e agli eventi più imprevedibili del quotidiano. Un segnatempo sigillato con la massima cura per essere il tuo fedele alleato nella vita di tutti i giorni e nelle tue avventure in giro per il mondo.

Quando, nel 1931, inventa il sistema di carica automatica mediante rotore Perpetual, Rolex trasforma i movimenti del polso in riserva di carica e accorda il ritmo dei suoi orologi a quello della vita di chi li indossa.

L’uso ottimale dell’energia è un’area di competenza che occupa un posto centrale nel know‑how del Marchio. Incisa su tutti i quadranti, la parola “Perpetual” evoca la connessione tra tempo e movimento.

Esprime la perpetua capacità di un Rolex di catturare il ritmo del mondo ed è un’ulteriore prova della sua affidabilità: in ogni momento potrai contare sul corretto funzionamento del tuo orologio.

Finché il polso è attivo e si muove, il rotore riceve energia e il movimento all’interno della cassa sarà alimentato, perpetuamente. Rolex è l’anello di congiunzione tra movimento orologiero e movimento umano.

Benché la perfezione assoluta sia irraggiungibile per definizione, il Marchio si impegna senza tregua per avvicinarvisi. A tal fine, Rolex ha inventato il “Cronometro Superlativo”.

Abbiamo sviluppato i nostri test e sistemi di misurazione e vi sottoponiamo tutti i nostri segnatempo in ogni fase della produzione e dopo l’assemblaggio. Questo ci consente di garantire la massima precisione, impermeabilità, affidabilità e autonomia di ogni orologio – e, attraverso queste qualità, la sua durata nel tempo e le sue prestazioni eccezionali.

In questo campo, infatti, il meglio non è mai nemico del bene. Ecco perché abbiamo creato nei nostri laboratori il Superlative Control, un’unità dedicata che si occupa esclusivamente di testare tutti gli orologi in ogni fase, anche dopo l’assemblaggio.

Diventata con il tempo un pilastro della nostra maestria orologiera, la dicitura “Cronometro Superlativo” esprime con due parole il nostro desiderio di fare sempre il massimo per spingerci costantemente oltre i risultati raggiunti.