(with Service Counter)",address:"4F, 1000 Shinmachi Chuo-ku Chiba 260-8557 Giappone",shortAddress:"4F, 1000 Shinmachi Chuo-ku 260-8557",lng:140.11425644159317,lat:35.61107207673245,lngBaidu:140.11425644159317,latBaidu:35.61107207673245,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"Lun",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"Mar",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"Mer",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"Gio",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"Ven",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"Sab",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"Dom",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""}],openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"Lun",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"Mar",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"Mer",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"Gio",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"Ven",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"Sab",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"Dom",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,phone1:"+81 43 215 7775",phone2:"",urlRolexV7:"sogoseibu-153/rswi_3781-chiba-japan",urlRolexSeo:"rolexboutiquesogochiba/rswi_3781-chiba-japan",urlTudor:"",urlTudorSeo:"",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_3781.jpg",inventoryExternalUrl:"http://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.sogo-seibu-watch.jp",inventoryWatchesExternalUrl:"http://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"",contactPageUrl:"https://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex/shop/chiba.html",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"",shortName:"Rolex Shop Sogo Chiba",publicApiKey:"61355814927711225271629f2c64e66c",typeRolex:"BOUTIQUE",typeTudor:"",isRolexHorloger:!1,dealerId:153,dealerName:"Sogo Seibu",dealerSocialNetworks:"[]",publicDealerApiKey:"712e60a39d680e112881fcd32dc9a90e",langCode:"IT",streetAddress:"4F, 1000 Shinmachi ",postalCode:"260-8557",addressTemplate:"[Unit] [StreetNumber] [Street1] [Street2] [District] [StateProvince] [ZipCode] [Country]",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"book-an-appointment-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/book-an-appointment-v6.jpg"},{"type":"book-an-appointment","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/book-an-appointment.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/corner-contact-compact-v6-mobile.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/corner-contact-compact-v6.jpg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/cover-v6-mobile.jpg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/cover-v6.jpg"},{"type":"cover","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/cover.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/keep-exploring-v6-mobile.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/keep-exploring-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/minisite-store-map-v6.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/portrait-v6-mobile.jpg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/portrait-v6.jpg"},{"type":"portrait","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/portrait.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/store-image-standard-v6-mobile.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3781/store-image-standard-v6.jpg"}]',tudorIsFlagship:!1,rolexIsFlagship:!1,isAffiliate:!1,sortOrder:null,isRCPO:!1,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:32400,timeZoneId:"Asia/Tokyo"}},{type:"STORE",rolexId:"RSWI_3905",isServiceCounter:!1,nameTranslated:"Rolex Boutique Sogo Omiya",address:"2F, 1-6-2 Sakuragicho Omiya-ku Saitama 330-9530 Giappone",shortAddress:"2F, 1-6-2 Sakuragicho Omiya-ku 330-9530",lng:139.62240712030712,lat:35.90495688250157,lngBaidu:139.62240712030712,latBaidu:35.90495688250157,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"Lun",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"Mar",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"Mer",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"Gio",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"Ven",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"Sab",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"Dom",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""}],openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"Lun",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"Mar",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"Mer",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"Gio",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"Ven",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"Sab",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"Dom",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,phone1:"+81 48 657 7328",phone2:"",urlRolexV7:"sogoseibu-153/rswi_3905-saitama-japan",urlRolexSeo:"rolexboutiquesogoomiya/rswi_3905-saitama-japan",urlTudor:"",urlTudorSeo:"",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_3905.jpg",inventoryExternalUrl:"http://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.sogo-seibu-watch.jp",inventoryWatchesExternalUrl:"http://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"",contactPageUrl:"https://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex/shop/omiya.html",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"",shortName:"Rolex Shop Sogo Omiya",publicApiKey:"2ca4279a5157ed2a122796d7dd78a30f",typeRolex:"BOUTIQUE",typeTudor:"",isRolexHorloger:!1,dealerId:153,dealerName:"Sogo Seibu",dealerSocialNetworks:"[]",publicDealerApiKey:"712e60a39d680e112881fcd32dc9a90e",langCode:"IT",streetAddress:"2F, 1-6-2 Sakuragicho ",postalCode:"330-9530",addressTemplate:"[Unit] [StreetNumber] [Street1] [Street2] [District] [StateProvince] [ZipCode] [Country]",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"book-an-appointment-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3905/book-an-appointment-v6.jpg"},{"type":"book-an-appointment","url":"/rocc/assets/RSWI_3905/book-an-appointment.jpg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3905/cover-v6-mobile.jpg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3905/cover-v6.jpg"},{"type":"cover","url":"/rocc/assets/RSWI_3905/cover.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3905/keep-exploring-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3905/minisite-store-map-v6.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3905/portrait-v6-mobile.jpg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3905/portrait-v6.jpg"},{"type":"portrait","url":"/rocc/assets/RSWI_3905/portrait.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_3905/store-image-standard-v6-mobile.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_3905/store-image-standard-v6.jpg"}]',tudorIsFlagship:!1,rolexIsFlagship:!1,isAffiliate:!1,sortOrder:null,isRCPO:!1,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:32400,timeZoneId:"Asia/Tokyo"}},{type:"STORE",rolexId:"RSWI_4144",isServiceCounter:!1,nameTranslated:"Rolex Boutique Seibu Ikebukuro (with Service Counter)",address:"6F, 1-28-1 Minamiikebukuro Toshima-ku Tokyo 171-8569 Giappone",shortAddress:"6F, 1-28-1 Minamiikebukuro Toshima-ku 171-8569",lng:139.71160162761691,lat:35.72911809506718,lngBaidu:139.71160162761691,latBaidu:35.72911809506718,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"Lun",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"Mar",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"Mer",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"Gio",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"Ven",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"Sab",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"Dom",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"Lun",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"Mar",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"Mer",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"Gio",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"Ven",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"Sab",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"Dom",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,phone1:"+81 3-5949-2971",phone2:"",urlRolexV7:"sogoseibu-153/rswi_4144-tokyo-japan",urlRolexSeo:"rolexboutiqueseibuikebukuro/rswi_4144-tokyo-japan",urlTudor:"",urlTudorSeo:"",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_4144.jpg",inventoryExternalUrl:"http://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.sogo-seibu-watch.jp",inventoryWatchesExternalUrl:"http://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"",contactPageUrl:"https://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex/shop/ikebukuro.html",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"",shortName:"Rolex Shop Seibu Ikebukuro",publicApiKey:"e09efef04598b279c8bb51195d7f8eee",typeRolex:"BOUTIQUE",typeTudor:"",isRolexHorloger:!1,dealerId:153,dealerName:"Sogo Seibu",dealerSocialNetworks:"[]",publicDealerApiKey:"712e60a39d680e112881fcd32dc9a90e",langCode:"IT",streetAddress:"6F, 1-28-1 Minamiikebukuro ",postalCode:"171-8569",addressTemplate:"[Unit] [StreetNumber] [Street1] [Street2] [District] [StateProvince] [ZipCode] [Country]",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"book-an-appointment-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/book-an-appointment-v6.jpg"},{"type":"book-an-appointment","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/book-an-appointment.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/corner-contact-compact-v6-mobile.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/corner-contact-compact-v6.jpg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/cover-v6-mobile.jpg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/cover-v6.jpg"},{"type":"cover","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/cover.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/keep-exploring-v6-mobile.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/keep-exploring-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/minisite-store-map-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/minisite-store-map.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/portrait-v6-mobile.jpg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/portrait-v6.jpg"},{"type":"portrait","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/portrait.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/store-image-standard-v6-mobile.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_4144/store-image-standard-v6.jpg"}]',tudorIsFlagship:!1,rolexIsFlagship:!1,isAffiliate:!1,sortOrder:null,isRCPO:!1,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:32400,timeZoneId:"Asia/Tokyo"}},{type:"STORE",rolexId:"RSWI_5115",isServiceCounter:!1,nameTranslated:"Rolex Boutique Sogo Yokohama (with Service Counter)",address:"2F, 2-18-1 Takashima NIshi-ku Yokohama Kanagawa 220-8510 Giappone",shortAddress:"2F, 2-18-1 Takashima NIshi-ku Yokohama 220-8510",lng:139.62540389147114,lat:35.46549263755686,lngBaidu:139.62540389147114,latBaidu:35.46549263755686,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"Lun",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"Mar",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"Mer",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"Gio",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"Ven",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"Sab",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"Dom",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""}],openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"Lun",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"Mar",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"Mer",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"Gio",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"Ven",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"Sab",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"Dom",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,phone1:"+81 45 465 5486",phone2:"",urlRolexV7:"sogoseibu-153/rswi_5115-yokohama-japan",urlRolexSeo:"rolexboutiquesogoyokohama/rswi_5115-yokohama-japan",urlTudor:"",urlTudorSeo:"",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_5115.jpg",inventoryExternalUrl:"http://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.sogo-seibu-watch.jp",inventoryWatchesExternalUrl:"http://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"",contactPageUrl:"https://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex/shop/yokohama.html",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"",shortName:"Rolex Boutique Sogo Yokohama",publicApiKey:"89ae77680319bb6f9407dff3024c8fd2",typeRolex:"BOUTIQUE",typeTudor:"",isRolexHorloger:!1,dealerId:153,dealerName:"Sogo Seibu",dealerSocialNetworks:"[]",publicDealerApiKey:"712e60a39d680e112881fcd32dc9a90e",langCode:"IT",streetAddress:"2F, 2-18-1 Takashima ",postalCode:"220-8510",addressTemplate:"[Unit] [StreetNumber] [Street1] [Street2] [District] [City] [StateProvince] [ZipCode] [Country]",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"book-an-appointment-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/book-an-appointment-v6.jpg"},{"type":"book-an-appointment","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/book-an-appointment.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/corner-contact-compact-v6-mobile.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/corner-contact-compact-v6.jpg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/cover-v6-mobile.jpg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/cover-v6.jpg"},{"type":"cover","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/cover.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/keep-exploring-v6-mobile.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/keep-exploring-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/minisite-store-map-v6.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/portrait-v6-mobile.jpg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/portrait-v6.jpg"},{"type":"portrait","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/portrait.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/store-image-standard-v6-mobile.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/store-image-standard-v6.jpg"}]',tudorIsFlagship:!1,rolexIsFlagship:!1,isAffiliate:!1,sortOrder:null,isRCPO:!1,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:32400,timeZoneId:"Asia/Tokyo"}}],externalJson:"",messageTranslated:"La collezione Rolex ti è presentata da Rolex Boutique Sogo Chiba.",socialNetworks:"[]",whatsapp:"",isServiceCenter:!1,id:153,siteUrl:"www.sogo-seibu-watch.jp",dealerPhone:"",logos:{black:"black/www.sogo-seibu-watch.jp-logo.png",white:"white/www.sogo-seibu-watch.jp-logo.png"},shortName:"Sogo Seibu",saintCountry:"Japan",crmId:"E0056B70-0502-EA11-A811-000D3A411B76",affiliateErpId:410},establishment:{type:"STORE",rolexId:"RSWI_5115",isServiceCounter:!1,nameTranslated:"Rolex Boutique Sogo Yokohama (with Service Counter)",address:"2F, 2-18-1 Takashima NIshi-ku Yokohama Kanagawa 220-8510 Giappone",shortAddress:"2F, 2-18-1 Takashima NIshi-ku Yokohama 220-8510",lng:139.62540389147114,lat:35.46549263755686,lngBaidu:139.62540389147114,latBaidu:35.46549263755686,hoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"Lun",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"Mar",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"Mer",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"Gio",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"Ven",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"Sab",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"Dom",hoursDayTranslated:"10:00 - 20:00",hoursDayTranslatedRtl:"20:00 - 10:00",isClosed:!1,open1:"10:00",open2:"",close1:"20:00",close2:""}],tempHoursTranslatedDetails:[{dayId:1,dayNameTranslated:"Lun",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:2,dayNameTranslated:"Mar",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:3,dayNameTranslated:"Mer",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:4,dayNameTranslated:"Gio",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:5,dayNameTranslated:"Ven",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:6,dayNameTranslated:"Sab",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""},{dayId:7,dayNameTranslated:"Dom",hoursDayTranslated:"",hoursDayTranslatedRtl:"",isClosed:!1,open1:"",open2:"",close1:"",close2:""}],tempOpeningsDateFrom:null,tempOpeningsDateTo:null,openingDetail:"",tempOpeningDetail:"",phone1:"+81 45 465 5486",phone2:"",email:"",urlRolexV7:"sogoseibu-153/rswi_5115-yokohama-japan",urlRolexSeo:"rolexboutiquesogoyokohama/rswi_5115-yokohama-japan",urlTudor:"",urlTudorSeo:"",imageUrl:"content/api/rolex/retailers.RSWI_5115.jpg",inventoryExternalUrl:"http://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlDisplay:"www.sogo-seibu-watch.jp",inventoryWatchesExternalUrl:"http://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex",inventoryExternalUrlTudor:"",inventoryExternalUrlTudorDisplay:"",inventoryWatchesExternalUrlTudor:"",contactPageUrl:"https://www.sogo-seibu-watch.jp/rolex/shop/yokohama.html",inventoryExternalUrlRcpo:"",inventoryExternalUrlRcpoDisplay:"",contactPageUrlTudor:"",publicApiKey:"89ae77680319bb6f9407dff3024c8fd2",typeRolex:"BOUTIQUE",typeTudor:"",isRolexHorloger:!1,dealerId:153,dealerName:"Sogo Seibu",dealerEmail:"",dealerWhatsapp:"",dealerPhone:"",dealerShortName:"Sogo Seibu",dealerSocialNetworks:"[]",dealerNbrEstablishment:4,dealerUrlRolexV7:"sogoseibu-153",dealerUrlRolexSeo:"seibuikebukurohonten",dealerUrlTudorSeo:"seibuikebukurohonten",dealerAffiliateIds:[2100],publicDealerApiKey:"712e60a39d680e112881fcd32dc9a90e",dealerIsServiceCenter:!1,dealerLogos:{black:"black/www.sogo-seibu-watch.jp-logo.png",white:"white/www.sogo-seibu-watch.jp-logo.png"},distanceText:null,langCode:"IT",streetAddress:"2F, 2-18-1 Takashima ",postalCode:"220-8510",addressTemplate:null,cityName:"Yokohama",regionName:"Kanagawa",countryName:"Giappone",displayOrder:999,storeImages:'[{"type":"book-an-appointment-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/book-an-appointment-v6.jpg"},{"type":"book-an-appointment","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/book-an-appointment.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/corner-contact-compact-v6-mobile.jpg"},{"type":"corner-contact-compact-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/corner-contact-compact-v6.jpg"},{"type":"cover-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/cover-v6-mobile.jpg"},{"type":"cover-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/cover-v6.jpg"},{"type":"cover","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/cover.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/keep-exploring-v6-mobile.jpg"},{"type":"keep-exploring-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/keep-exploring-v6.jpg"},{"type":"minisite-store-map-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/minisite-store-map-v6.jpg"},{"type":"portrait-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/portrait-v6-mobile.jpg"},{"type":"portrait-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/portrait-v6.jpg"},{"type":"portrait","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/portrait.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6-mobile","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/store-image-standard-v6-mobile.jpg"},{"type":"store-image-standard-v6","url":"/rocc/assets/RSWI_5115/store-image-standard-v6.jpg"}]',tudorIsFlagship:!1,rolexIsFlagship:!1,isAffiliate:!1,dsos:"2100311550",shopSameAddress:"",dealerSiteUrl:"www.sogo-seibu-watch.jp",sortOrder:null,timezone:{dstOffset:0,rawOffset:32400,timeZoneId:"Asia/Tokyo"},crmId:"4C3AF963-D810-2652-E053-1928E60A1487",dealerCrmId:"E0056B70-0502-EA11-A811-000D3A411B76",affiliateErpId:410,isRCPO:!1}}}]
Passa all’accessibilità Passa al contenuto
Ogni orologio Rolex è progettato e realizzato al fine di garantire negli anni lo stesso elevato livello di prestazioni dimostrato il giorno dell’acquisto. Per questo non sono necessarie grandi cure.
Indossare l’orologio per la prima volta Prima di indossare un orologio Rolex per la prima volta o qualora si fermasse, sarà necessario caricarlo manualmente per farlo funzionare correttamente e con precisione. Per effettuare una carica manuale, svitare completamente la corona di carica e ruotarla varie volte in senso orario (ruotarla in senso antiorario non produrrà alcun effetto). Per ottenere una carica iniziale è necessario un minimo di 25 giri. Riavvitare con cura la corona contro la cassa per garantirne l’impermeabilità. L’orologio continuerà a ricaricarsi automaticamente finché sarà indossato.
Carica manuale dell’orologio
Se indossato quotidianamente, un orologio Rolex non richiede alcuna carica manuale e, una volta tolto dal polso, mantiene la sua riserva di carica per due o più giorni, in funzione del modello. Trascorso questo termine, se l’orologio si è fermato, è consigliabile caricarlo a mano al momento di regolare l’ora, prima di indossarlo.
Regolazione dell’ora e della data Gli orologi Rolex possono essere regolati svitando la corona ed estraendola di due scatti. La lancetta dei secondi si ferma permettendo la regolazione dell’ora. Ogni modello può presentare funzioni diverse da quelle offerte da altri modelli ed è quindi accompagnato dal suo manuale d’uso dettagliato. Si prega di scaricare il manuale d’uso specifico per il proprio modello.
Cure quotidiane Grazie all’esperienza di Rolex, il tuo orologio richiederà pochissime cure quotidiane. Perché mantenga tutta la sua lucentezza, occorre pulirlo regolarmente con un panno in microfibra. Inoltre, è possibile lavare periodicamente la cassa e il bracciale metallico con acqua e sapone e una spazzola morbida. Prima di eseguire queste operazioni, è necessario verificare che la corona di carica sia completamente avvitata contro la cassa per garantire la totale impermeabilità dell’orologio.
L’acqua è l’elemento naturale di un orologio Rolex con bracciale in metallo, inclusa l’acqua salata del mare. Tutti gli orologi da polso Rolex sono impermeabili fino a una profondità di almeno 100 metri per i modelli Oyster Perpetual e 50 metri per il modello Perpetual 1908. Tutto quello che dovrai fare dopo un’immersione o una giornata al mare è semplicemente risciacquare l’orologio con acqua dolce per rimuovere sale e depositi: sarà sufficiente indossarlo durante la doccia a fine giornata.
La cassa Oyster protegge il segnatempo Rolex dall’acqua e dalla polvere, rendendolo perfettamente impermeabile. È la corona di carica, avvitandosi saldamente contro la cassa Oyster, a sigillarla conferendole un’ermeticità pari a quella del boccaporto di un sottomarino e garantendone l’impermeabilità. Per questo motivo è essenziale assicurarsi di avere avvitato la corona di carica fino in fondo dopo aver regolato l’ora o la data o dopo aver ricaricato manualmente l’orologio.
È possibile praticare sport indossando un orologio Rolex, poiché la cassa Oyster assicura al movimento dell’orologio una protezione ottimale contro gli urti.
Rolex è fiera della precisione dei suoi orologi e li sottopone uno per uno ai test più rigorosi, al fine di garantirne la massima accuratezza in condizioni di uso quotidiano.
Animato da te Un orologio Rolex è un capolavoro di ingegneria meccanica. Il movimento, “cuore” di un orologio Rolex, è animato da colui o colei che lo indossa: grazie ai movimenti del polso durante il giorno, infatti, il rotore Perpetual all’interno del meccanismo oscilla delicatamente, trasferendo la sua energia alla molla del bariletto e offrendo una fonte di energia costante e stabile che assicura la regolare marcia del segnatempo.
In sintonia con te Il battito del “cuore” del tuo Rolex può essere influenzato dal ritmo unico del tuo stile di vita. Se mai desiderassi ottimizzare le prestazioni del tuo Rolex, il tuo rivenditore autorizzato di riferimento sarà lieto di testarne l’accuratezza e, se necessario, di regolarne il bilanciere in modo che il tuo Rolex sia in sintonia con te.
Trova un rivenditore Un orologio che ti accompagnerà per sempre Da Rolex, mettiamo tutto in campo per creare orologi che durino nel tempo e che resistano quotidianamente agli urti, alle variazioni di temperatura, di profondità e a molto altro: orologi che si adattino a tutti gli stili di vita. Grazie al nostro metodo meticoloso, la sola cosa di cui ti dovrai occupare rispetto al tuo orologio Rolex sarà di sottoporlo a manutenzione, quando sarà il momento.